Revue de presse #21

, , No Comments
Source

C’est confirmé, la France adopte la surveillance de masse | Korben : quand l’État mélange anti-terrorisme et répression sur Internet...

Loi sur le renseignement : les bugs du big data | Grégoire Chamayou, Libération : et pour aller plus loin, un article qui resitue cette nouvelle loi dans son contexte et la démolit à coup d’arguments clairs et évidents.

Coups, cris, j’étais une femme bourreau | L’obs : un article assez dur à lire, mais qui pose indirectement une question intéressante, celle de la différenciation entre femmes bourreaux et hommes violents.

What Would a World Without Language Barriers Look Like? | Joe Pinsker, The Atlantic : un sujet que n’apprécient pas beaucoup les traducteurs et les interprètes, mais pour ma part, je me renseigne autant que possible sur les dernières technologies de traduction et d’interprétation en temps réel et/ou automatisées. Et cet article présente une belle synthèse en décortiquant l’évolution de la langue à mesure que ces technologies s’affinent. Un peu effrayant mais mieux vaut vivre avec son temps...

Why Some Women Choose to Get Circumcised | Olga Khazan, The Atlantic : l’excision expliquée d’un point de vue anthropologique, comme un rituel de passage à l’âge adulte pour les adolescentes.

Pour lutter contre la radicalisation, la police anglaise envoie un humoriste musulman dans les écoles | Claire Levenson, Slate : faites connaissance avec Humza Arshad et son « Diary of a Badman », sa mère et son voile, son oncle et sa moustache... Ses vidéos sont effectivement décalées et drôles — un poil hystériques — et surtout, elles parlent aux ados.

Is there any more fascinating character on television right now than Cersei Lannister? | Spencer Kornhaber, Christopher Orr et Amy Sullivan, The Atlantic : la réponse est oui mais malgré tout, Cersei reste fascinante. Si si.

0 commentaire(s):

Enregistrer un commentaire